scaled down

It was a slightly scaled-down version of the Beatlemania of past days.

这只稍逊于当年的披头士狂热.

When scaled down to the ultra deep sub-micron field, the traditional CMOS device encounters serious challenges in device physics and fabrication technologies.

进入超深亚微米领域以后，传统CMOS器件遇到了器件物理、工艺技术等方面难以逾越的障碍。

but that caused a major furore, with a local newspaper running a campaign against it, so it had to be scaled down.

但是这引起了勃然大怒，一家当地报纸举行了反对运动，所以把建筑比例缩小了。

Prices were scaled down 5 persent.

物价下降了5%.

Meanwhile, Iran has scaled down its target for producing liquefied natural gas ( LNG ).

与此同时, 伊朗降低了液化天然气 ( LNG ) 产量目标.

It is a slightly scaled-down version of the beatlemania of past days.

这只稍逊于当年的披头四狂热.

The air rescue operation has now been scaled down

空中救援行动的规模现在已经有所缩小。

So it could be a supersize version of our planet. Or it might be a scaled-down Neptune.

因此它可能成为“超级地球”，或者成为小版的海王星。

The Israelis have withdrawn forces and scaled down their attacks.

目前,以军已经撤离并减弱了攻势.

Note: Images can become blurry when scaling up or grainy if they're scaled down too much.

注意: 图像可能会因为大幅度的缩放而变得起杂点或者含混.

The men scaled a wall and climbed down scaffolding on the other side.

那些男人攀上一堵墙然后顺着另一侧的脚手架爬了下去。

Moreover, general mining industry cost inflation is fading in China, as prices fall and investments are scaled down.

此外，随着价格下降和投资削减，整个采矿业的成本上涨在中国有所缓解。

The air rescue operation has now been scaled down.

空中救援行动的规模现在已经有所缩小。

Intranets can be scaled down to fit business needs and adapt to individual organizations.

内部网可以缩小,以适合业务的需要和适应各个机构.

Now it has scaled down its plans to a 45 per cent minority holding.

现在,凯雷再次缩减了投资规模,改为收购徐工机械45%的少数股份.